新国际残疾分类系统研究(3)

　　3.3　适用于不同对象的ICIDH-2版本　ICIDH-2为满足不同使用者的需要，开发了不同版本，普通版本是在身体、个体和社会3个层次上对健康结果分类系统，涉及残损、活动和参与3个维度。另外还编制了临床和研究版本的ICIDH-2，临床使用版本将依据主卷的编码和术语系统，并提供更详细的评定指导和临床说明。对某些学科领域也可能重新排列，例如康复、心理健康等。ICIDH-2也为特定年龄的对象如儿童与老年人作了专门的版本。这些版本是为满足特殊的需要并有十分精确的操作性定义以便于进行评定。使用ICIDH-2也有不同层次的区别，从国家水平而言可建立国家数据库。国际间可以使用ICIDH-2建立国际性数据模式并使国家间的数据能够相互比较［7］；以研究目的而言，使用数字进行编码，便于识别，并为研究家庭成员的残疾性(第三种残疾性)以及与个体因素相关的 情境性因素提供了工具。除此而外ICIDH-2也编制了评定工具［8］，评定工具有三种不同的版本，简明版本用于筛查案例；常规版本供保健人员使用；详细版供研究用。ICIDH-2将有计算机化的数据记录格式和记录表。ICIDH-2使用的道德问题将由国际专家进行研究，以确保该系统满足国际上接受的道德要求并防止滥用。ICIDH-2使用术语分析方法以确保其符合ISO标准，术语与其它国际标准一致。