意群教学-提升英语阅读与思维之有效策略

时间:2020-11-13 13:43:04 论文范文 我要投稿

意群教学-提升英语阅读与思维之有效策略

摘 要:意群是构成句子的语言单位,是分析理解句意之关键。以意群为单位阅读、理解和解译句子,将使得阅读速度提高,能整体理解和准确把握句意。如何引导学生在英语学习中正确使用意群理解和阅读,学会用英语思维,是值得研究的课题。教学实践中,可采用有效意群教学策略:引导学生以短语形式积累词汇,运用英语语言特征理清句子关系,兼顾语法和语义划分意群和句意,准确把握句子节奏和语义结构,养成语感。
关键词:意群 阅读 思维 意群教学
        语言的主要功能是传递信息与交流思想。人们在进行语言表达时,不可避免地受其特有文化的思维模式制约。而信息接收者想要理解和解译表达者的思想,必须先了解其所属文化的思维方式,用其思维特性理解语言。在此过程中,如何将单个字词连接起来,为大脑迅速处理加工信息提供条件,正是意群作用之所在,意群是基础与能力的契合点。
        一、意群之概念界定
        意群(sense group)是指几个相邻的、在意义和语法结构上紧密联系、表示整体意思的一组词语。意群是语音学研究的内容,是由单词组成的表意单位,介于单词和句子之间的结构。意群可以由一个单词、词组或短语组成,也可以由一个从句,或一定的语法结构组成。句中的`意群在内部表现为语法关系密切,外部表现为读音中间不能停顿,意群在表达意思中具有相对完整性。
        二、意群教学对提升英语阅读与思维之作用
        1.意群阅读是快速阅读技巧的重要基础
        意群阅读,不以单个的字词为单位而是以组成意群的词组、句子为单位。在眼睛停顿时,把焦点放到关键词或词组上,用余光掠及焦点左右的词或词组,一眼能吸收越来越长的范围,增加了在眼停单位时间内认知的字数,减少了阅读过程中视线移动的频率,从而提高了阅读速度。要改变逐字“点状阅读”的习惯,扩展为逐行的“线状阅读”,再扩展为“面状阅读”。
        2.了解英语思维特征是疏通意群、用英语思维之内核
        不同的文化会出现不同的语言结构,特定的语言结构形式会导致人形成特定的思维方式。英美民族在思维上重理性、重分析、重形式完备,在语言上,英语词语和分句用关联词连接,注重显性接应,句子形式结构完整,其思维模式是直线型的。思维方式决定了英语表达方式、段落结构和语篇模式:先表明态度或观点,再陈述具体理由;句式结构多为前重心,再表述说明与修饰此句,体现线性思维特征。
        三、意群教学之实施策略
        1.以短语形式积累词汇
        在学习词汇时,要引导学生建立词性概念,以短语形式为单位记忆词汇。学生对一些短语搭配,归纳或比较记忆,对把握意群的整体性、完整性到准确断句理解很有帮助。例如:The way/she thought of/to get enough money/was/to sell her hair.固定短语The way to get enough money构成了一个意群,被she thought of 分隔,the way to do短语掌握好了,此句结构不难判断。
        2.学会运用英语语言特征理清句子关系
        英语思维方式导致英语句法结构和语义结构形式存在一定特点:首先,从句法结构角度分析,英语句子主要采用主谓机制。谓语动词受时态语态的形态变化约束,一个句子只有一个谓语动词,是句子的核心。
        其次,定语位置。英语中单词一般放在被修饰词前面,短语和从句一般放在被修饰词之后。另外,从语义结构形式角度分析,英语倾向于分析型。在复合句中,主句放在句首,从句放在其后,重心在前。例如:There is to be a world cup soccer match tonight which is to be televised on CCTV(今晚CCTV将实况转播一场世界杯足球赛)。主句在前,定语从句在后。
        意群是按照句法结构、语义结构和语气停顿来划分的,应完全符合英语思维方式——直线型的特点。
        3.学会兼顾语法和语义划分意群和句意
        意群的正确分析和划分,对准确理解句意和文章至关重要。划分意群要从语法和语义两方面考虑:语法是基础,语义是参数。意群的划分要将语法结构和语义兼顾起来,不可偏颇其一。
        划分意群步骤如下:首先,找简单句;其次,按照句子时态和语态再判断划分;第三步,对于主从复合句,要找出从句的引导词或连接词;第四步,意群发生了省略、分隔、位移等变化形式,要找准句子的语义结构,方能正确划分意群。
        4.阅读中以意群为单位停顿
        意群的特点是其相对完整性。在交际和阅读中, 意群是停顿和换气的标准。一个意群不能读破,否则将产生歧义和误解。体会下列句子意群的停顿和节奏:
        ①I wish you/to go immediately. 
        ②I wish/you would go immediately. 
        句①、句②从语义角度相同,从语法层面不同。句①是简单句,是主谓宾+宾补结构,I wish you中间不停顿,划为两个意群。句②为主从复合句,主句和宾语从句构成了两个意群。