试析商务英语新闻的写作培养
三、加强写作训练是提高商务英语新闻写作水平的唯一途径
曾有人指出：搞好商务英语写作的关键是写。归根到底，好的文章不是“看”、“读”出来的，而是“写”出来的。在我们的日常商务英语新闻的写作中，大多人都明白，写作的道理并不难懂，一般也就是那么几条，指导一下就解决了。所以对很多人来说，问题不在于不懂得如何写作的道理，而在于懂了道理却写不出好文章来。
商务英语新闻的写作注重时效性、准确性和逻辑性，在平日的练习时候就应该注意有意识的去积累训练。在熟悉了不同体裁的写作和不同语言在写作方面的基本要求后，在日常生活中将所学到的词汇和语言通过交流或写作的方式巩固下来，利用写作提高对语言的认识与应用。由于大部分人无论在工作中或工作之外，会与他人用英语交流的机会并不是很多，所以写作对于第二语言的学习者来说显得尤为必要。唯有如此，才不至于使自己的英语一直停留在能“阅读”的水平。语言的习得最早是从生活语言开始，如婴儿通过对周围的人和周围的事物的认识，逐渐地开始对社会产生关注。直到初中和高中以后，语言的使用范围才随对各学科知识的兴趣而急剧扩充起来。进入大学，专业知识的深入掌握在某种程度上限制了语言的发展，所以在大学及参加工作后更应当对社会、国家以及国际事件予以关注，以确保语言能不断更新。从语言形成和发展的规律可见，英语的学习也可采取类似的方法。大学生可以在大学四年坚持用英语写日记，将自己对生活的感悟，对世事的看法用英语表达出来。日记的体裁是多样的，长此以往，英语写作能力必然会得到提高。所以，在以上所述的基础上，重视写作水平的日常积累，经常尝试用英语写作，并且及时改正写作中出现的错误，只有这样，商务英语新闻的写作水平才能有所提高。
综上所述，要提高商务英语新闻写作能力，转变英语学习观念，培养基础英语写作能力是基础和关键，而掌握商务英语新闻的写作要领也十分必要。相比之下，前者要艰巨得多，要付出巨大的努力。要培养基础商务英语新闻写作能力，就既要培养语法应用能力，掌握有关词汇的用法，以便使写出的英语正确无误，又要结合阅读培养英语思维，了解英语各类句子的特点，以及段落与篇章的组织知识，从而使写出的英语在各个方面地道、得体。要掌握商务英语各类体裁的写作要领，则既要了解各类体裁的用途、格式、语气及语言特点，又须通过经常的写作练习，不断运用适合各类体裁要求的词汇和句式，以便写出既符合有关格式要求又在语言上得体的商务公文。只有通过这样系统、长期、艰苦的努力，才能切实有效地提高商务英语新闻的写作能力。
上一页 [1] [2]
【试析商务英语新闻的写作培养】相关文章：
培养商务英语的写作能力学习论文08-22
试析医学英语翻译人才培养的结合论文07-02
培养写作能力 论文08-04
如何培养写作困难生的写作兴趣论文08-21
高中语文的写作素养培养论文12-09
谈谈电视新闻标题的写作论文07-31
高职商务英语跨文化意识培养论文08-22
如何培养学生的写作兴趣论文09-07
浅谈初中生英语写作的培养的论文09-16
开展探究教学,培养学生的写作能力论文09-27