大学英语教学中对文化意识的培养

时间:2021-03-01 09:05:20 论文范文 我要投稿

大学英语教学中对文化意识的培养

    论文摘要:大学生英语学习中文化意识的薄弱在当今英语教学中成为越来越突出的问题如何在大学英语教学中提高大学生的文化素养.增强学生的跨文化交际能力成为本文的宗旨所在,作者从文化与语言、提高大学生文化素养应遵循的原则以及如何推进大学生文化意识的培养三个方面着手,阐述了大学英语教学中文化意识的培养。

大学英语教学中对文化意识的培养

   论文相关查阅:毕业论文范文计算机毕业论文毕业论文格式行政管理论文毕业论文

  论文关键词:大学英语教学 文化意识 培养

  一、文化与语言的概念和相互关系

  从文化二字的语源来看.culture或德文Kultur一字.本由拉丁文cultura而来,而托丁文cultura一字,义出ACahus.Cultus这个字。含有两种意义:一为cuhusDeorum,一为cultusAgri,前者含有拜祭神明之意,而后者含有耕作土地之意。

  人类学家格尔兹在《文化的解释》中说到,文化是一种通过符号在历史卜代代相传的意义模式,它将传承的观念表现于象征形式之中。通过文化的符号体系,人与人得以相互沟通,绵延传续.并发展出对人生的知识及对生命的态度就语言教学而言,文化是指一个国家或民族的历史、地理、风土人情、传统习俗、生活方式、文学艺术、行为规范、思维方式、价值观念等。

  从英美两国人类学家下的定义来看.英国人类学家Ed—wardTylor的著名定义足:“所谓文化和文明乃是包括知识、信仰、艺术、道德、法律、习俗,以及作为社会成员的个人而获得的其他任何能力、习惯的一种综合体。”(胡文仲.1997)美国人类学家Kluckhohn~于文化的定义是:“所谓文化.指的是历史上创造的所何的生活样式.包括显形的和隐形的,包括合理的、不合理的,以及谈不上是合理或不合理的一切,它们在某一时期作为人们行为的潜在指南而存在.”(胡文仲,1997)“不同的民族在小同的环境下牛存,他们在各自的J了了史中形成了自己独特的文化并在各自的文化氛同巾继续发展”。从对比的角度看,同一概念用不同的语形式表达时会传递不同的文化信息。中国文化重和谐、求平衡,重心理时空和时间顺序。西方文化则重形式论证、逻辑分析。