言语行为理论与戏剧人物话语的多层次内涵

时间:2021-03-04 09:55:19 论文范文 我要投稿

言语行为理论与戏剧人物话语关于的多层次内涵

    论文摘要:言语行为理论是语用学核心理论之一,该理论被用于对美国戏剧家阿尔比作品《动物园的故事》进行话语分析。人物的对话与独自是剧本的主要构成成份,作者用简短但寓意深刻的言语行为刻画人物、表现主题。运用言语行为理论的文本阐释更清晰地展现了戏剧话语的多层次内涵,表面上看似荒诞的话语里,作者表达的是他对无情现实的严肃思考。

   论文相关查阅:毕业论文范文计算机毕业论文毕业论文格式行政管理论文毕业论文  

  论文关键词:戏剧;人物;对话;言语行为

  1阿尔比与《动物园的故事》

  言语行为理论虽自其诞生起就不断遭受各种质疑和批评,但给语言交际研究带来的全新视角是毋庸置疑的,语言学家、哲学家和其它相关领域的研究人员从未间断过对言语行为理论研究的深入和拓展.言语行为理论是否可以用于戏剧会话的阐释呢?J·Moeschler在《言语行为与会话》一文中谈到言语行为理论不是阐释理论,而是意义理论。Scheglof和Levinson也曾对言语行为理论作为会话分析的方法提过质疑。运用语用理论阐释戏剧作品的国内研究主要运用语用模糊、话轮、话语角色类型、会话含义、合作原则及礼貌原则和言语行为理论(俞东明、左进2004,李华东、俞东明2001,俞东明1996,王虹2006,封宗信2002)。而J·H·Miller在他的《文学中的言语行为》中详尽阐述了言语行为理论和文学的关系,他认为所有的话语在某种意义上都是行为“青语行为理论质疑的是语言只具备描写功能的观点,所主张的是语言的重要功能是以言行事,而戏剧恰恰是以言行事的最好例证。戏剧人物的‘所为’在很大程度上是通过‘所说’表现出来的,语言不是外在于戏剧表演和戏剧行动的因素,而是戏剧的构成因素。”言语行为理论用于阐释戏剧对话不仅是可行的,而且是非常合适的。申丹在她的一篇运用系统功能的及物性系统阐述文学作品的论文中指出:“就文学文体学而言,关键不在于语言学模式是否新颖,而在于语言学模式是否有助于说明问题。”本文运用言语行为理论解读阿尔比成名作《动物园的故事》,发现言语行为理论对于戏剧对话意义的解读具有可操作性强、挖掘隐含意义深刻、视角独特等优势。