中国传统元素在油画创作中的体现研究
摘要：如何平衡我国传统文化和现代艺术创作之间的关系，提高我国传统艺术元素在当代油画创作中的广泛应用，创造出具有中国传统艺术底蕴的油画作品是现代艺术家们应该思考的问题。
关键词：传统艺术;中国;现代油画
Abstract: how to balance the relationship between traditional culture and modern art between the country and improve China's traditional art element widely used in contemporary oil painting, creating artistic heritage of traditional Chinese painting works of modern artists should think about.
Keywords: traditional arts; China; modern painting
我国的传统艺术元素是中华民族发展、演变过程中逐步积累下形成的文化成果，其中包括有形的艺术作品以及无形的精神内容，是历史长期积累下的成果，同时也是中华民族所特有的民族灵魂所在。油画在我国有着近百年的发展历史，已经逐步的融入到了中华民族的精神文化当中，在油画题材选择、审美观、具体表现方式上已经有着深深的本土化价值。在油画作品的创作过程中融入富有中国传统艺术元素能够使油画作品更加的贴近中国人的生活，更容易被国人接受。所以，在增加中国传统元素在油画作品中的应用，不仅仅能够提高本土油画创作者的作品品质，还能够将民族性与现代艺术性完美的结合到一起，达到彼此和谐、统一的境界。
一、我国油画的发展情况
19世纪末期，油画开始逐步的进入我国，为国人提供了新的美感，同时推动了我国人民思维上的解放与社会进步。经过前期的曲折发展，近年我国的油画创作进入相对繁荣的阶段，世界信息同步化加快了我国艺术家与国界接轨的步伐，我国经济的高速发展，人民生活的逐渐富裕都给我国艺术家的发展提供了良好的基础。但是在宏观上看，我国油画名作比较少，缺乏国际知名的油画艺术家。形成这一情况的主要原因是我国的油画作品反映社会现实变化的作品较少，在创作过程中依赖于西方油画作品创作模式，没有体现出我国特有的文化底蕴。所以，我国油画艺术家在创作油画作品的时候要充分的结合我国的文化特色，创作出具有中国文化底蕴的油画作品，这样才能够在国际舞台上，占据一席之地。
二、融入我国传统文化在油画作品中的重要意义
现今油画艺术品的创作，一个重要特点就是返璞归真。原始艺术作品于民家艺术家创作的作品突显出其率真的本性，而这些艺术元素恰恰是艺术家创作作品的灵感来源。艺术家创作的作品应该具有生机与活力，只有拥有了强大的生命力，才会在灵魂深处打动欣赏者。艺术作品的创作并不是凭空想象，它需要将一个民族的传统文化以及其它艺术作为基石。例如，我国的油画最初出现在19世纪末期，是由西方国家传入到我国的，我国的油画创作者由最初的单纯模仿西方油画作品到逐渐的接受油画创作的手法与技巧，现如今我国的油画作品创作早已经脱离了临摹借鉴的阶段，努力寻找着自己独特的技艺与艺术品位。就艺术思想而言，我国油画创作者对于中国传统艺术文化与现代油画艺术文化之间的碰撞越来越普遍，油画创作者对于中国传统文化在油画作品创作中的应用逐步重视;油画创作技艺上;在油画创作的过程中，具有中国传统技艺的手法得到了进一步的使用。中国传统艺术元素在油画创作的过程中正在逐步的得到应用，这逐渐的推动中国油画艺术向着更高的境界发展。
三、油画作品中的中国传统元素的表现形式
(1)我国传统文化思想中的哲学观念。我国古代的文人与画家更加注重自然，通过作品中的自然形态诠释出生命的意义与价值。大多数古代文人与艺术家主张“天人合一”的境界，力求作品中自然与人的完美结合。所以，我国古代的艺术品创作中力求将作者的哲学思想融入其中，进而达到“天人合一”的境界。油画作品在创作过程中，主要是通过侧重来表现出我国的传统艺术性，进而表达出作者的思想感情，通过作品来体现艺术家的追求和理想。
(2)具有我国民族特色的艺术品装饰。我国作为“四大文明古国”具有着悠久的历史，具备独特的宗教文化、审美观点以及艺术创作形式。例如，我国传承下来的艺术作品，不论是瓷器、金银器、戏剧、建筑等方面都具有着强烈的民族装饰在内。在油画作品的创作过程中融入具有中国特色的装饰元素在内的话，便于我国油画欣赏者感受作品中所蕴含的作者思想以及作品意境。
(3)我国特有的绘画技艺。我国的传统国画主要是通过写意来进行作者思想的表达，欣赏者通过对作品的观赏而理解作者的思想意境，同时我国的绘画技法本身具有很强的欣赏性。而油画的创作形式更加注重写实，在我国传统思想文化的影响下，很难被普通群众欣赏，只有将我国的绘画技法和西方油画的绘画技法相结合，创作出具有我国文化底蕴的作品，才能够在世界绘画舞台上占据一席之地。否则将会一直是模仿，很难走出西方艺术品创作的框架。
四、我国传统艺术元素在油画作品中的实际应用
我国的绘画大师林风眠先生，擅长绘画仕女人物、自然风景以及京剧人物等等。林风眠先生以我国传统文化艺术为底蕴，创造性的移植并改变了西方现代绘画艺术的技法，创造出了具有中国传统艺术文化底蕴的作品。林老先生晚年的戏剧人物作品逐步转型为精神方面的探索，即借着作品中的人物形象抒发作者的感情，表达对于善恶的态度。林老先生的作品创作中的借鉴并非是完全照搬西方绘画的艺术形式，而是融入了我国传统的文化思想在其作品中，将中西方的绘画技法相互融合，创作出具有强烈东方色彩的艺术作品。我国巴蜀画派的代表人物周春芽先生，将我国传统的绘画技巧运用到其作品中，即将前人的艺术手法进一步发扬光大，又融合了现代的艺术气息，其作品表现出作者轻松而又有所思的意境。其作品充分体现出了传统艺术创作与现代艺术相结合，带来的.强烈视觉观感。
绘画大师保罗。克利深受东方艺术的影响，他喜欢中国的传统文化艺术，阅读了大量的我国古典小说与诗歌，对于我国古代的艺术作品也做了大量的研究。其从中国的古代艺术作品中吸取了大量的创作元素，并以其独特的方式进行了表达。其作品《隐士的住所》中所绘制的那所简陋的小木屋，可以隐约的看出我国古代山水画的影子。
五、结论
随着我国经济的高速发展以及社会的不断进步，我国艺术家的创作观念以及创作形式同西方的文化相互融合的现象越来越多。就我国的油画艺术品创作来说，我国的油画创作深受国外油画作品创作技法的影响。伴随着全球一体化的实现，我国的传统文化受到了各种文化的影响，将我国的传统艺术文化作为艺术家的创作基石，吸取国外不同艺术文化的先进技法，对于我国油画创作的发展有着不可忽视的重大作用。将我国的传统文化运用到油画创作中去，赋予其新的时代气息，是每个艺术工作者的责任。综上所述，笔者个人认为，在接受西方油画带来的新视野的同时，我们应该在创作的油画作品中添加更多的中国传统文化艺术元素，这样才能够创作出真正的具有民族特色的油画艺术品，才能够在世界油画领域中创作出“中国特色”。
参考文献：
1、王绍轩;浅析色彩语言在具象油画中的表现[J];美与时代;2010年01期
2、张鑫;中西古典绘画美学比较研究[M];山东大学;2011
3、尚可;中外绘画融合论研究[J];南京艺术学院;2006