浅析英美文学在高职英语教学中的应用

时间:2021-03-10 09:02:36 硕士论文 我要投稿

浅析英美文学在高职英语教学中的应用

  讲解词语背后的故事不仅有助于对课文的理解,而且有利于单词的记忆。文学是语言的艺术,他是一座桥梁,连接着语言和文化,阅读文学作品是了解文化的有效途径。以下是小编为大家整理的硕士论文,希望能帮到你哦,更多内容请浏览(www.oh100.com/bylw)。

浅析英美文学在高职英语教学中的应用

  摘要:文学课为读者提供着丰富的精神食粮,是培养学生人文素质的摇篮。英国和美国的文学作品记录了几百年来人类文明的发展足迹,凝聚了几代作家的智慧与心血,感动着一代又一代的读者,鼓舞着几代中国人为了自由和民主不懈地努力奋斗。近年来,由于市场经济影响,在英语教学中有些教师过分注重实用性,只注重听、说、读、写、译的技能培养,忽视了英美文学知识的渗透作用。在英语教学中我们同样要重视学生正确人生观、价值观的养成,培养学生追求真、善、美,反对假、恶、丑的优良品质。

  1. 英美文学在高职英语教学中的重要作用

  学生接触的作品中包含了一个民族的文化特点、风俗习惯、社会关系等等,学生通过阅读这些作品,循序渐进地受到英美民族的文化熏陶,因而在交际中能从容地跨越文化的沟壑,得体地进行交际。所以,文学的学习对于培养学生的跨文化交际能力,拓宽知识面是有益的。另外,文学语言也是生活语言,它源于生活,反映生活,具有朴实自然、通俗易懂的特点,易于学生吸收。作品中的文学语言给学生提供了广泛接触、体验各种现象并自然习得的广阔天地。非英语专业的教学中,我始终坚持课上让学生充分接触文学内容,课下布置学生自己赏析文学作品。这就给他们提供了丰富的语境,使他们了解了语言使用的“特殊性”,在自然的状态下掌握了语言。

  2. 英美文学在高职英语教学中应用的方法

  (1)突出文学作品中文化的'意义。文学作品中包括许多人名、地名、文化意向等语言文化知识,教师要有意识地提醒学生注意这些知识点,让学生从学习文学作品中了解英美文化知识。文学是一个民族社会、文化生活的缩影,由于文化背景的差异,学生在阅读文学作品时会因对英美文化的不了解而产生理解上的障碍,还会以自己的文化模式为标准,对作品价值进行简单的判断。在了解英美文化后,学生会用新的思想方式和思维模式审视自己的民族文化,从而对不同文化的异同有一个较高层次的认识和全面的了解,这在文化交流日益频繁的今天是非常难能可贵的。

  (2)采用现代教育技术强化学生对英美文学的理解。英美文学作品被拍成电影后更具有生动性、直观性和娱乐性。随着学校网络系统的创建和多媒体教室的建立,在教学中我们可以充分运用先进的硬件设施,通过对学生视、听觉的刺激,强化对知识的理解。学生可以在课堂和课后观看文学作品改编成的影片,进一步提高学生对文学作品的兴趣。观看电影后,可以展开讨论或在教师的指导下把感性认识上升为理性认识,或进一步研究文学作品,提高阅读能力。除此之外,利用这些设备我们还可以多听原声磁带或碟片,以提高对知识的理解。

  (3)注重欣赏和课外阅读,强化重点教学。有些文学作品重在欣赏,使读者在欣赏中体会作品的原滋原味,这对学生了解英语国家的风俗、语言习惯,乃至一些做人的道理都大有裨益。但由于语言习惯不同、英语水平不足等原因,相当数量的学生难以真正理解原作。此时教师就不能忽视对关键词的解释和句子的梳理,从而使学生了解英语的语言习惯,达到英语教学的目的。高职英语教学中,针对我们所使用的教材,在“In一dassread-in扩部分遇到的文学知识一般要采用精读法,“Afteoclassreading”的内容则宜使用泛读法。同时,在学生学习英文作品之前,教师可以设置一些问题。这些问题可以涉及社会、历史等方面,也可以是有关作家、作品或是角色的,让学生带着问题去读,带着问题去想。之后教师在课堂上对提出的问题深化拓宽,或与学生交流各自的想法,以此达到英语教学的目的。对于非英语专业的学生来说,由于其自身的特点,教师所设置的问题不宜过深,多应是面上的东西,在理解总体内容的基础上充分深化学生对全局和重点知识的把握。

  3. 英美文学在高职英语教学中应该注意的特点

  《圣经》是英美文学及文化的源泉,在英语学习中我们时常涉及《圣经》中的故事。在《新编高职英语》第二册第五课中,海伦·凯勒把自己对字的认识比喻成是亚伦的神杖,这就需要我们了解《圣经》中的一个故事。在《出埃及记》里,以色列人的领袖摩西利用他哥哥亚伦的杖行神迹。上帝命摩西带领以色列人出埃及,但埃及法老不同意。亚伦就按上帝的指示,把手杖往前一抛,杖马上就变成蛇,法老的术士也施法,把手杖往前一抛,杖也变成了蛇,但亚伦的蛇吞食了法老的蛇。上帝通过神杖向埃及人显示神的力量,迫使他们让以色列人出埃及。因此,亚伦的杖喻指制服别的力量的法宝。只有领会典故的意思才能明白认识字和词对海伦·凯勒的深远意义。同时神话是西方文学的基础,一代代作家从神话中汲取了灵感。从某种角度上讲,没有神话就没有文学。在教材中起源于神话的词语比比皆是,诸如theTrojanHorse(特洛依木马)、Helen(美女)等等。讲解词语背后的故事不仅有助于对课文的理解,而且有利于单词的记忆。文学是语言的艺术,他是一座桥梁,连接着语言和文化,阅读文学作品是了解文化的有效途径。

  以上是笔者结合自己的教学实践,得出的一点肤浅的见解,当然除此之外关于英美文学的高职英语教学还有更多更好的方式方法,这些也值得每个英语教学者去探讨和研究,为高职英语教学开创更美好的未来。

  参考文献:

  [1] 陈光乐.英美文学教学与高职英语教学[J]. 山东英语教学,2004(04)

  [2] 黄春英.高职英语教学体系中的英美文学教学模式[J].考试周刊.2008(02)

  [3] 胡泓.英美文学课在英语教学中的地位与作用[J].湖北师范学院学报(哲学社会科学版).1999(04)

  [4] 柏小青.段良亮.英美文学与高职英语教学[J].郴州师范高等专科学校学报.2000(03)

  [5] 范谊,芮渝萍.英美文学教学的目标内涵与层次定位[J].外国文学研究. 2005(03)

  [6] 胡伟立.文学与英语教学[J]江南论坛.2004.(10)

  [7] 黄彦玲.论诗歌欣赏在高职英语精读教学中的作用[J]内蒙古教育学院学报.2000.(04)

  [8] 薛正花.语言教学与文化教学[J]青海师专学报.2008.(02)

  [9] 张莉.浅析英语教学中的文化因素[J]齐齐哈尔高职学报(哲学社会科学版).2007.(06)

【浅析英美文学在高职英语教学中的应用】相关文章:

浅谈交际法在高职英语教学中的应用论文09-30

浅析信息技术在大学英语教学中应用的策略论文08-28

研究定置管理在高职实训室管理中的应用05-01

浅析小学英语教学活动中互动教学的应用论文10-01

微课在高职英语教学中的实践论文09-30

关于浅析影像学在核医学教学中的应用论文12-07

浅析现代教育资源在体育教学中的应用论文01-15

母语在初中英语教学中的应用论文10-03

论语域理论在大学英语教学中的应用论文09-12

任务驱动教学在高职田径教学中的应用探讨的论文08-01